Eternity – Vroeg en lang genoeg

Close your eyes so you don't feel them
They don't need to see you cry
I can't promise I will heal you
But if you want to I will try
To sing this summer serenade
The past is done we've been betrayed
It's true
Someone said the truth will out
I believe without a doubt
In you

You were there for summer dreaming
And you gave me what I need
And I hope you'll find your freedom
For eternity, for eternity

Yesterday when we were walking
You talked about your ma and dad,
What they did that made you happy,
What they did that made you sad.
We sat and watched the sun go down
Then picked a star before we lost
The moon
Youth is wasted on the young
Before you know it's come and gone
too soon

You were there for summer dreaming
And you gave me what I need
And I hope you'll find your freedom
For eternity, for eternity
For eternity

You were there for summer dreaming
And you are a friend indeed
And I hope you'll find your freedom
For eternity

You were there for summer dreaming
And you gave me what I need
And I know you'll find your freedom
Eventually
For eternity, for eternity

ik kijk graag naar wat je wel hebt
ook al zie je ’t niet vandaag
'k weet niet of je veel aan mij hebt
maar proberen wil ik graag
zing dit zomeravondlied
wat voorbij is vind je niet
terug
waarheid slaat de leugen dood
mijn geloof in jou is groot
en stug

je was hier een zomerdroom lang
en je gaf me wat ik vroeg
en ik hoop je vind je vrijheid
vroeg en lang genoeg, vroeg en lang genoeg

toen we gist'ren samen waren
had je 't lang over je jeugd
wat er waar mis was gelopen
wat er alles had gedeugd
we zagen hoe de zon verdween
plukten een ster, verloren toen
de moed
je jeugd verlies je onderweg
voor je ’t doorhebt is ie weg
voorgoed

je was hier een zomerdroom lang
en je gaf me wat ik vroeg
en ik hoop je vindt je vrijheid
vroeg en lang genoeg, vroeg en lang genoeg
vroeg en lang genoeg

je was hier een zomerdroom lang
en je bent een echte vriend
en ik hoop je vind de vrijheid
die je hebt verdiend

je was hier een zomerdroom lang
en je bent een echte vriend
en ik weet, je vind de vrijheid
die jij verdiend
die je hebt verdiend, die je hebt verdiend

Artiest/Band
Robbie Williams

Songwriter
Robbie Williams

Eerste release
2001

Hertaler
Henk Lucas

Soort hertaling
vertaling

Datum hertaling
2017