I’m in Love (again) – Wat een dag vandaag

He allegedly fell for me
through an open window
Cracked his chest open
to reveal his heart
still skeptic of my intentions
he made me swear
that I would always be there
I will always be here

Oh I'm in love, again, again
And you may call me tomorrow my friend, yes
You may kiss me again and again
I'll hold on tight

I climbed upon his shoulders
And laughed until I cried
The view and I collide
To see this through his eyes
We never looked so pretty
Never seemed so real
I let go of myself now
And tell him how I feel

'Cause I'm in love, again, again
And you may call me tomorrow my friend, yes
You may kiss me again and again
I'll hold on tight

So I let go of myself now
And tell him how I feel

'Cause I'm in love again, again
And you may call me tomorrow my friend, yes
You may kiss me again and again
I'll hold on tight

I'm in love again, again
And you may call me tomorrow my friend, yes
You may kiss me again and again
I'll hold on tight
I'll hold on tight
I'll hold on tight 

Als de wekker gaat, sta ik op
Met een goed gevoel, schat
Want ik hoor jou daar
Lekker in het bad
En ik ga naar beneden
Maak voor ons ontbijt klaar
Weet, het wordt geweldig
Ja, het wordt geweldig

Oh, wat een dag, vandaag, vandaag
De zon schijnt heerlijk, we gaan zo lekker traag
Het leven is echt zo gek nog niet
Ik ben verliefd

We fietsen naar het strand toe
En rollen in het zand
Zonnen in ons nakie
De billen rood verbrand
Je straalt schat en je lacht mooi
Het leven zo geleefd
Duurde het maar eeuwen
Het lijkt alsof ik zweef

Want, wat een dag, vandaag, vandaag
De zon schijnt heerlijk, we gaan zo lekker traag
De wereld is echt zo gek nog niet
Ik ben verliefd

Duurde het maar eeuwen
Het lijkt alsof ik zweef

Want, wat een dag, vandaag, vandaag
De zon schijnt heerlijk, we gaan zo lekker traag
De wereld is echt zo gek nog niet
Ik ben verliefd

Wat een dag, vandaag, vandaag
De zon schijnt heerlijk, we gaan zo lekker traag
De wereld is echt zo gek nog niet
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd

Artiest/Band
Maria Mena

Songwriter
Maria Mena

Eerste release
2009

Hertaler
Frank Braas

Soort hertaling
vertaling

Datum hertaling
2019